剑侠盟·网游特攻队

  • 首页
  • 门派特辑
  • 情缘系统
  • 帮派战报
  • HOME> 情缘系统> "蠻好" 和 "挺好" 的差別在哪裡?
    "蠻好" 和 "挺好" 的差別在哪裡?
    情缘系统

    Close

    When you "disagree" with an answer

    The owner of it will not be notified.

    Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.

    OK

    Skye211

    2020年6月7日

    最佳解答

    中文 (繁體,臺灣)

    品質積分: 2478

    回答: 818

    被按讚的次數: 576

    挺好→中國大陸用的較多 China →姑娘你长得挺好看。他人緣挺好。

    蠻好→台灣用的較多 Taiwan →小姐你長得蠻好看的。他人緣蠻好的。

    挺好→中國大陸用的較多 China →姑娘你长得挺好看。他人緣挺好。蠻好→台灣用的較多 Taiwan →小姐你長得蠻好看的。他人緣蠻好的。

    Show pinyin

    查看翻譯

    舉報版權侵害

    這個回答有幫到你嗎?

    請留下您的意見

    嗯... (1)

    有幫助 (4)

    為什麼你認為是"嗯..."呢?

    明顯的誤答

    說明不完整

    回答用的語言看不懂

    回答跟問題沒有關係

    其他原因

    你的意見並不會顯示給其他用戶

    分享此問題

    Copy URL

    查看更多留言

    jimvery66

    2020年6月5日

    中文 (繁體,臺灣)

    品質積分: 192

    回答: 75

    被按讚的次數: 63

    nothing different, but Northern ppl or China ppl use 挺好 more

    nothing different, but Northern ppl or China ppl use 挺好 more

    查看翻譯

    舉報版權侵害

    4

    讃

    這個回答有幫到你嗎?

    請留下您的意見

    嗯... (0)

    有幫助 (0)

    為什麼你認為是"嗯..."呢?

    明顯的誤答

    說明不完整

    回答用的語言看不懂

    回答跟問題沒有關係

    其他原因

    你的意見並不會顯示給其他用戶

    peggypeng162

    2020年6月5日

    中文 (繁體,臺灣)

    品質積分: 59

    回答: 18

    被按讚的次數: 14

    蠻好的 - 比較常說這件東西不錯

    挺好的 - 帶點推薦的口氣告訴你這東西挺不錯的喲

    蠻好的 - 比較常說這件東西不錯挺好的 - 帶點推薦的口氣告訴你這東西挺不錯的喲

    Show pinyin

    查看翻譯

    舉報版權侵害

    1

    讃

    這個回答有幫到你嗎?

    請留下您的意見

    嗯... (0)

    有幫助 (0)

    為什麼你認為是"嗯..."呢?

    明顯的誤答

    說明不完整

    回答用的語言看不懂

    回答跟問題沒有關係

    其他原因

    你的意見並不會顯示給其他用戶

    Pendelru

    2020年6月5日

    德語

    英語 (美國)

    品質積分: 42

    回答: 113

    被按讚的次數: 143

    @peggypeng162 @jimvery66 謝謝!

    @peggypeng162 @jimvery66 謝謝!

    查看翻譯

    舉報版權侵害

    0

    讃

    Skye211

    2020年6月7日

    中文 (繁體,臺灣)

    品質積分: 2478

    回答: 818

    被按讚的次數: 576

    挺好→中國大陸用的較多 China →姑娘你长得挺好看。他人緣挺好。

    蠻好→台灣用的較多 Taiwan →小姐你長得蠻好看的。他人緣蠻好的。

    挺好→中國大陸用的較多 China →姑娘你长得挺好看。他人緣挺好。蠻好→台灣用的較多 Taiwan →小姐你長得蠻好看的。他人緣蠻好的。

    Show pinyin

    查看翻譯

    舉報版權侵害

    2

    讃

    這個回答有幫到你嗎?

    請留下您的意見

    嗯... (1)

    有幫助 (4)

    為什麼你認為是"嗯..."呢?

    明顯的誤答

    說明不完整

    回答用的語言看不懂

    回答跟問題沒有關係

    其他原因

    你的意見並不會顯示給其他用戶

    kpopsnsdlover

    2020年6月7日

    中文 (繁體,臺灣)

    品質積分: 44

    回答: 16

    被按讚的次數: 15

    一樣意思

    挺好—大陸說比較多

    滿好—台灣說比較多

    一樣意思挺好—大陸說比較多滿好—台灣說比較多

    Show pinyin

    查看翻譯

    舉報版權侵害

    0

    讃

    這個回答有幫到你嗎?

    請留下您的意見

    嗯... (0)

    有幫助 (0)

    為什麼你認為是"嗯..."呢?

    明顯的誤答

    說明不完整

    回答用的語言看不懂

    回答跟問題沒有關係

    其他原因

    你的意見並不會顯示給其他用戶

    [通知]Hi! 正在學習外文的你

    你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨

    註冊

    分享此問題

    Copy URL

    2026年六款热门芦荟胶对比测评:法兰琳卡、自然乐园、完美、美即、露兰姬娜、相宜本草,哪款更适合晒后修护与换季维稳?
    13个提炼卖点的角度,让你的产品大卖

    友情链接:


    Copyright © 2022 剑侠盟·网游特攻队 All Rights Reserved.